Nói đến đây, Tiểu Phương đột nhiên cắt ngang lời mình, lớn tiếng nói: - Ta muốn uống rượu. Tiểu Phương đã uống rất nhiều rượu. Chàng vẫn còn nhớ, Bốc Ưng đã từng cùng chàng uống rượu, không chỉ có một lần mà rất nhiều lần. Cứ mỗi lần uống gần say, Bốc Ưng đều ca một bài ca thật não lòng, khiến cho người nghe không bao giờ quên được. Tiểu Phương uống liên tục hết chén này sang chén khác. Cũng không biết từ lúc nào, chàng đã bắt đầu vỗ tay ca khẽ: - Nhi tất thành danh... tửu tất túy, tửu tất túy... Ca đến đây Tiểu Phương chợt im bặt. Hai mắt chàng đỏ ngầu, bất thần đập mạnh tay xuống mặt bàn quát lớn: - Chúng ta phải trở lại. Dương Quang vẫn thản nhiên nhìn chàng hỏi: - Trở lại? Trở lại đâu chứ? - Trở lại La Tát! - Huynh đã ra đi, tại sao còn muốn quay trở lại đó? chẳng lẽ huynh đã quên rằng chỉ còn một tháng nữa thôi là huynh đã có thể trở lại Giang Nam. Ở nơi đó chính là quê hương của huynh. Tất cả bằng hữu và ước mơ của huynh đều ở nơi đó cả. Nhìn Tiểu Phương thật lâu, Dương Quang lặp lại: - Tại sao huynh muốn trở lại La Tát? Tiểu Phương cũng ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào mắt Dương Quang: - Muôi đã biết rõ rồi, vậy tại sao còn phải hỏi? Giọng nói Dương Quang vẫn ôn tồn nhỏ nhẹ: - Đương nhiên muội biết. Huynh và muội đều hiểu rõ bọn người kia đến đây vì mục đích gì. Và hai ta đều không có ai có thể quên được Bốc Ưng. Tiểu Phương hoàn toàn không phủ nhận điều này. Tiểu Phương cũng không thể quên câu nói của Ban Sát Ba Ná. Bây giờ chàng mới hiểu tại sao Bốc Ưng lại đồng ý để chàng ra đi. Rất có thể Bốc Ưng đã biết được sắp có cường địch đến, cho nên không những để cho chàng ra đi mà còn muốn chàng mang cả Dương Quang cùng đi. Bất luận gặp phải chuyện gì, Bốc Ưng đều tuyệt đối không muốn để cho họ liên lụy đến. Dương Quang thấp giọng nói tiếp: - Huynh đã hoàn toàn rời khỏi bọn ta, nên không ai có thể miễn cưỡng bắt huynh quay về chỗ chết. Nếu như huynh không muốn quay trở lại sẽ không bao giờ có ai trách móc huynh. - Không sai! Ta cũng biết không ai có thể trách móc ta được, nhưng chính ta nhất định sẽ tự trách móc mình. - Huynh thật sự muốn tìm vào chỗ chết? Tiểu Phương hai tay nắm chặt song quyền, miệng gằn từng tiếng: - Cho dù ở nơi đó đã biến thành địa ngục, ta cũng nhất định phải đến!
***
La Tát vẫn là La Tát, không có chút gì thay đổi như lúc họ ra đi. Bầu trời vẫn trong xanh, ánh nắng vẫn chói chang. Trên đỉnh nóc Bố Đạt La cung vẫn phát sáng dưới bầu trời xanh. Cho nên mọi thứ dường như không một chút thay đổi. Ngôi cổ thành lâu đời này hình như lúc nào cũng là hảo bằng hữu của họ, vĩnh viễn không bao giờ thay đổi. Bọn họ đã trở về La Tát. Nụ cười của Dương Quang trở lại vui tươi, còn sắc mặt Tiểu Phương ngược lại có vẻ âm u hơn. - Nơi đây dường như chưa từng xảy ra chuyện gì? - Dường như là vậy! - Nếu như bọn họ đã đến và đã hành động thì nhất định nơi đây rất là hỗn loạn. Ngừng lại giây lát, Dương Quang nói tiếp: - Khi mỗi lần xảy ra chuyện gì, Bốc Ưng đều phái người tuần tra phía ngoài thành để cảnh giác. Nhưng bây giờ ở gần đây ngay cả một bóng người của phe ta cũng không có. Tiểu Phương và Dương Quang vẫn còn chưa bước vào thánh địa của La Tát. Trên đường họ chỉ gặp có ba người, đều là các tín đồ thành kính của Đạt Lai Phật sống. Bọn họ đều từ phương xa đến đây. Cứ đi ba bước bọn họ xá một xá, năm bước lạy một lạy. Bọn họ dùng phương pháp khó khăn nhất để biểu lộ sự chí thành và tôn kính của mình. Tinh thần và thân xác của họ đều đã rơi vào trạng thái của hư thoát. Đối với tất cả những thứ có thể nhìn thấy bọn họ đều không nhìn. Đối với tất cả những gì nghe được, bọn họ đều không nghe. Tiểu Phương đột nhiên nói sang chuyện khác: - Có một số việc tuy không nhìn thấy, cũng không nghe thấy, nhưng không thể nào phủ nhận sự tồn tại của nó. Đưa mắt nhìn xa xôi, Tiểu Phương lại tiếp: - Có khi nó còn chân thật hơn nhiều so với nhìn thấy và nghe thấy. Dương Quang hoàn toàn không hiểu ý của Tiểu Phương muốn nói gì và cũng không hiểu tại sao chàng lại nói những lời này. Nhưng Dương Quang không lên tiếng hỏi, bởi vì đột nhiên nàng phát hiện có sự biến đổi, biến đổi một cách rất kỳ quái. Bọn họ quyết định đến thương hiệu Ưng Ký trên đường Bát Giác xem động tịnh trước, rồi mới trở về gặp Bốc Ưng. Cho nên bọn họ không đi theo con đường bên cạnh Bố Đạt La cung, mà trực tiếp đi thẳng vào khu thị trấn. Người đi trên đường mỗi lúc một đông, có nhiều người còn nhận ra Dương Quang. Đây là nơi Dương Quang đã lớn lên. Ngay từ nhỏ nàng đã là một đứa bẻ nhiệt tình khẳng khái và luôn được mọi người ưa thích, đặc biệt là bọn ăn mày, mỗi lần nhìn thấy nàng bọn chúng đều bu đến giống như bọn ruồi gặp phải mật ngọt. Thế nhưng hôm nay vừa nhìn thấy nàng bọn chúng đều tránh ra thật xa, hình như ngay cả nhìn cũng không dám. Dường như họ sợ rằng nàng sẽ mang đến cho họ tai họa thật khủng khiếp. Dương Quang tự biết mình hoàn toàn giống như trước đây, không hề có một chút thay đổi. Vậy tại sao bọn họ lại có những biểu hiện khác thường như thế? Có phải vì bọn họ đã biết được Tiểu Phương không còn là người của Ưng Ký? Có đúng là vì Bốc Ưng đã cảnh cáo họ, không cho phép bọn họ được tiếp cận Tiểu Phương? Những điều này chỉ khi nào bọn họ đến được Ưng Ký mới có thể giải đáp. Tiểu Phương và Dương Quang dắt ngựa đi giữa dòng người đông đúc. Hai bên đường có đủ mọi thứ được bày bán và cuối cùng bọn họ cũng đã nhìn thấy được bản hiệu Ưng Ký. Bản hiệu Ưng Ký vẫn không thay đổi so với trước đây. Dương Quang lên tiếng khuyên Tiểu Phương: - Khi Chu Vân nhìn thấy huynh, nhất định sẽ có một vài thái độ hơi kỳ lạ. Nhưng huynh cứ mặc hắn ta, bất luận hắn ta có thái độ như thế nào với huynh, tốt nhất là huynh giả bộ như đừng nhìn thấy. Tiểu Phương căn bản không cần phải giả vờ như không nhìn thấy gì. Bởi vì hôm nay Chu Vân không có mặt ở Ưng Ký và mấy tên phụ giúp thường ngày cũng không thấy đâu cả. Bên ngoài cửa hiệu Ưng Ký tuy không có gì thay đổi, nhưng bọn phụ giúp bên trong toàn bộ đã được thay đổi. Ngay cả một tên trong số chúng, Dương Quang cũng không hề quen mặt. Bọn phụ giúp đương nhiên cũng không nhận ra Dương Quang, nên lập tức có hai tên bước ra chào đón họ. Bọn chúng dùng tiếng Hán và tiếng Tạng hỏi Tiểu Phương và Dương Quang cần mua gì. Dương Quang lên tiếng trước: - Bọn ta không mua gì cả, chỉ đến đây tìm người mà thôi. Tên phụ giúp nói tiếng Hán có gương mặt tròn, cằm nhọn lên tiếng hỏi: - Hai vị muốn tìm ai? Dương Quang đáp: - Chính là Chu Vân! Chu Vân là đại quản sự Ở đây, thế nhưng tên phụ giúp này cơ hồ như chưa từng nghe qua tên này bao giờ. Cả hai đưa mắt nhìn nhau, đồng lắc đầu đáp: - Ở chỗ chúng tôi không có ai tên là Chu Vân cả. Dương Quang hết sức lấy làm ngạc nhiên: - Ta nghĩ hai ngươi nhất định mới đến đây thì phải? Ngươi đến đây được bao lâu rồi? - Mới vừa được có ba hôm. - Ngươi có biết chủ nhân ở đây là ai hay không? Tên phụ giúp hơi lấy làm ngạc nhiên, rồi mỉm cười đáp: - Người làm công nếu như ngay cả chủ là ai mà cũng không biết, như vậy há không phải hồ đồ lắm sao? Tên phụ giúp quả thật không hồ đò, cho nên hắn ta đáp: - Chủ nhân ở đây họ Vệ, tên gọi Vệ Ưng Bằng! - Thương hiệu Ưng Ký do một tay Bốc Ưng gầy dựng nên, vậy tại sao chủ nhân lại là Vệ Ưng Bằng? - Không biết! Cho nên mới nói bọn phụ giúp này đều từ nơi khác đến. Những chuyện này bọn chúng hoàn toàn không biết, thậm chí ngay cả cái tên Bốc Ưng có lẽ cũng chưa từng nghe qua. Dương Quang tin rằng bọn chúng thật sự không biết. Cho dù có giết bọn chúng, bọn chúng cũng không biết. Bọn chúng cũng không biết Vệ Ưng Bằng ở đâu, hành tung của chủ kẻ làm công làm gì có quyền được hỏi. Vậy còn Bốc Ưng thì sao? Dương Quang và Tiểu Phương lập tức quay trở về trang viện của Bốc Ưng. Dương Quang không dám quả quyết Bốc Ưng vẫn còn ở đây hay không, nhưng nàng nhất định phải đi tìm. Thật ra ở đây đã xảy ra chuyện gì trong khi bọn họ rời khỏi La Tát? Là lành hay dữ? Những điều này chỉ có một mình Bốc Ưng mới giải đáp được mà thôi. Nhưng bọn họ đã không tìm ra được Bốc Ưng. Bởi vì khi bọn họ đến tòa trang viện của Bốc Ưng, thì nơi đây đã biến thành một đống gạch vụn. Tất cả lầu gác, cây cỏ đều đã bị cháy rụi. Dương Quang đang đứng trên một đống gạch vụn. Nàng vẫn còn nhận ra chỗ này vốn là cái đình bát giác, bốn mặt đều có trồng hoa rất nhiều. Cứ vào những ngày đẹp trời, nhằm lúc Bốc Ưng nhàn rỗi nàng thường hay cùng với Bốc Ưng đến nơi đây uống rượu hoặc đánh cờ. Đi dọc theo con đường này về hướng đông chính là tiểu viện của Dương Quang. Nàng đã ở đây hơn mười năm, tất cả những ước mơ của nàng đều được dệt thành tại nơi đó. Bởi thế, những hồi ức của nàng cũng đều lưu lại tại đây. Nhưng hiện tại cái gì cũng không còn. Dương Quang đứng lặng người nhìn cảnh vật đổ nát. Nhưng nàng không rơi lệ. Nàng có thể khóc nếu như một vật nàng yêu thích bị kẻ khác đập vỡ. Nhưng không hiểu sao bây giờ nàng lại không rơi lệ. Tất cả đã đổ nát. Không một bóng người, không một âm thanh, mọi thứ đều đã biến thành tro tàn. Thế còn Bốc Ưng thì sao? - Bốc Ưng nhất định vẫn còn sống, nhất định vẫn còn chưa chết. Dương Quang không ngừng lặp đi lặp lại câu nói này hai ba lần, cũng không biết là nói cho Tiểu Phương nghe hay là nói cho chính nàng nghe. Tiểu Phương không mở miệng nói gì cả, dù một chữ cũng không nói. Chàng có thể nói gì nữa chứ? Nơi đây không phải là quê hương của chàng, không phải là Giang Nam. Nhưng nỗi thống khổ trong lòng chàng tuyệt đối không thua kém Dương Quang. Chàng rất hiểu cảm tình của Dương Quang đối với Bốc Ưng. Trang viện đổ nát có thể trùng kiện lại, nhưng người đã chết thì không bao giờ sống lại được. Chỉ cần Bốc Ưng vẫn còn sống, tất cả những chuyện khác đều không có quan hệ gì. Phải chăng Bốc Ưng vẫn còn sống? Nếu như Bốc Ưng vẫn chưa chết, vậy hiện giờ đang ở đâu? Đột nhiên có tiếng bước chân giẫm lên trên những mảnh ngói. Dương Quang liền quay đầu lại nhìn về phía phát ra tiếng động. - Ta nhận ra ngươi. Giọng nói Dương Quang tuy nhỏ nhưng vẫn còn giữ được vẻ bình tĩnh: - Ngươi chính là đệ tử của Ca Luân Đại Lạt Ma. - Đúng vậy! Ta tên gọi A Tô. - Ca Luân Đại Lạt Ma sai ngươi đến đây? - Chính vậy! Thần thái A Tô cũng có vẻ rất đau khổ nói tiếp: - Ta đến đây đã được ba hôm.