Mã Không Quần đã chết mười năm trước làm sao có thể lộ mặt thỉnh khách ? Hoặc giả Mã Không Quần này là một Mã Không Quần khác ? Địa điểm mời khách là Vạn Mã Đường, Vạn Mã Đường tường xiêu vách đổ là nơi thiết yến đãi khách ? Bao nhiêu câu hỏi, chỉ còn nước đợi đến đêm nay đến Vạn Mã Đường mới có thể giải khai. Vạn ánh hồng từ tây phương rực chiếu, Vạn Mã Đường tọa lạc nơi mặt trời lặn, Diệp Khai thẫn thờ nhìn tịch dương. "Tịch dương vô hạn hảo, chỉ thị cận hoàng hôn". Nhân sinh thường thường không phải cũng vậy sao ? Đã như vậy, con người hà tất phải tính toán bày đặt làm gì ? Hà tất phải tranh giành danh lợi hư vô làm gì ? Tranh thì sao ? Không tranh thì sao ? Diệp Khai cảm khái thở dài một hơi, đang muốn cất bước, đột nhiên phát hiện có một bóng người chầm chậm bước đi trước mặt mình. Phó Hồng Tuyết vẫn bước đều tới trước. Hắn đi rất chậm, nhưng tịnh không dừng chân, cho dù cái đang chực chờ trước mặt hắn là tử vong, hắn cũng tuyệt không dừng chân. Tư thái hắn đi vừa quái dị, vừa kỳ lạ, chân trái bước tới trước một bước, chân phải chầm chậm lết theo, xem chừng mỗi một bước đều đi rất khổ cực. Nhưng hắn đã đi qua vô số đường xá bất tận, tính không nỗi đã bao nhiêu dặm đường, cơ hồ mỗi một con đường hắn đều đã từng bước qua. - Đi như vậy, đi cho đến khi nào mới dừng ? Phó Hồng Tuyết không biết, thậm chí chưa từng liên tưởng tới, hiện tại hắn đã đi đến đây, trước mặt là đâu ? Trước mặt có phải quả thật là tử vong ? Diệp Khai ngưng vọng nhìn Phó Hồng Tuyết, chàng bỗng phát hiện lúc Phó Hồng Tuyết bước đi, mục quang luôn nhìn xa xăm nơi viễn phương. - Có phải viễn phương có người hắn khắc cốt ghi tâm, có người hắn mộng hồn oanh nhiễu đang đợi hắn ? Nếu quả là như vậy, ánh mắt của hắn tại sao lại lãnh đạm như vậy ? Cho dù có tình cảm lưu lộ, cũng tuyệt không phải là tình dịu, hơn nữa lại ngập tràn thống khổ, cừu hận, bi luân. Đã trải qua bao nhiêu năm, hắn vì sao vẫn không thể quên ? Tịch dương tây hạ. Người bên dưới tịch dương. Vạn lý hoang hàn, cả tịch dương đều đã vì tịch mịch mà biến đổi nhan sắc, biến thành một thứ màu trắng xám vừa hư không, vừa thê lương. Người cũng như vậy. Tay Phó Hồng Tuyết nắm chặt cán đao. Tay trắng nhợt, đao đen sì. Trắng nhợt và đen sì, làm sao mà không phải là nhan sắc tiếp cận tử vong cho được. Tử vong, làm sao mà không phải là cực hạn hư không và tịch mịch cho được. Trong ánh mắt hư không và tịch mịch của Phó Hồng Tuyết, phảng phất thật sự đã nhìn thấy tử vong. Tử vong lẽ nào thật sự ở nơi mặt trời lặn ? Mặt trời lặn vào trại ngựa Vạn Mã Đường ! Phó Hồng Tuyết nhìn Vạn Mã Đường xa xa, Diệp Khai cũng đang nhìn. Sắc trời càng âm u, nhưng nhìn xa xa, vẫn có thể nhìn thấy đường nét của Vạn Mã Đường lấm chấm lợt lạt. Vạn Mã Đường thật sự là tử vong sao ? Diệp Khai không khỏi nhớ tới sơn lộ mười năm trước, cũng muốn đi Vạn Mã Đường như vầy, chỉ bất quá lần đó ngồi xe, lần này đi bộ. Lúc đó, Diệp Khai ngồi trên xe, trong thảo nguyên hoang vu chợt truyền lại một lời ca kỳ dị. Tiếng ca ai oán, như khóc như than, giống như một thứ chú ngữ kinh văn thần bí. "Thiên hoàng hoàng, địa hoàng hoàng, nhãn lưu huyết, nguyệt vô quang, nhất nhập Vạn Mã Đường, đao đoạn nhân, nhân đoạn trường ". "Thiên hoàng hoàng, địa hoàng hoàng, lệ như huyết, nhân đoạn trường, nhất nhập Vạn Mã Đường, hưu tưởng hồi cố hương". Tạm dịch: "Trời vàng vàng, đất vàng vàng, mắt ứa máu, trăng không ánh, một khi vào Vạn Mã Đường, đao chém người, người đứt ruột". "Trời vàng vàng, đất vàng vàng, lệ như máu, người đứt ruột, một khi vào Vạn Mã Đường, đừng mong trở về quê cũ". Bóng đêm dần dần trùm phủ. Thảo nguyên hoang vu càng thê lương, càng cô liêu, Vạn Mã Đường ẩn mình trong hắc ám bao la vô biên. Đã trải qua mười năm, nhưng tiếng ca bi lệ thê thảm đó phảng phất vẫn còn lảng vảng trong gió. Hoang dã tĩnh lặng, cát vàng mù mịt trong bóng đêm, Diệp Khai vọng nhìn phương xa trong gió cát, cười cười, vừa cười vừa nói: - Vạn Mã Đường năm xưa có ba ngàn vò mỹ tửu chôn giấu lâu năm, không biết Vạn Mã Đường hôm nay còn có rượu thịt không ? Câu nói đó phảng phất hỏi Phó Hồng Tuyết, lại phảng phất là Diệp Khai tự lẩm bẩm với mình. Phó Hồng Tuyết không những nghe, còn hồi đáp: - Ta chỉ biết Mã Không Quần đã chết, mười năm trước đã chết. Phó Hồng Tuyết hững hờ nói tiếp: - Đêm nay bọn ta vốn bất tất đến đó. "Nhưng bọn ta lại đến". Diệp Khai cười thốt: "Bởi vì bọn ta muốn nhìn Mã Không Quần hôm nay là ai ? Là chết đi sống lại ? Hay là kỳ nhân khác ?" Nụ cười của Diệp Khai chừng như vĩnh viễn không mệt mỏi, chàng cười cười lại nói: - Đã có Mã Không Quần, không biết còn Vân Tại Thiên, Công Tôn Đoạn, Hoa Mãn Thiên, còn có vị Tam Vô tiên sinh Lạc Lạc Sơn, không biết vẫn còn khang kiện hay không ? Những người đó rõ ràng đều đã chết, Diệp Khai vì sao lại nói bọn họ có còn khang kiện hay không ? Có lẽ nào chàng không biết những chuyện đó ? Gió đêm gào hú. Trong gió có cát vàng, có mùi cây lá từ núi non xa xăm, còn có một tràng tiếng vó ngựa, tiếng bánh xe lộp cộp. Nghe thấy tiếng vó ngựa, Diệp Khai cười càng khoái trá. "Được, cuối cùng mới có khí phái của Vạn Mã Đường". Diệp Khai thốt: "Không có xe ngựa tiếp khách, Vạn Mã Đường không tránh khỏi mang tiếng quá nhỏ mọn". Tiếng nói còn chưa dứt, một cỗ xe lớn đen sì tám ngựa đã xuất hiện từ trong bóng đêm, dừng lại trước mặt Diệp Khai và Phó Hồng Tuyết. Xe ngựa cũng giống hệt xe ngựa mười năm trước đã tiếp đón Diệp Khai, cả tám con ngựa kéo xe đều phảng phất không già đi chút nào, trên đầu xe cắm lá cờ trắng hình tam giác có thêu năm chữ lớn. "Quan Đông Vạn Mã Đường". Khi Diệp Khai vừa nhìn thấy lá cờ, đã có người mở cửa xe, một trung niên nhân toàn thân vận y phục trắng như tuyết. Nhìn thấy người đó, nụ cười của Diệp Khai đột nhiên cứng đơ trên mặt, đôi mắt kinh ngạc nhìn người đó. Trên mặt Phó Hồng Tuyết tuy không có nụ cười, nhưng biểu tình của hắn cũng biến đổi, hắn chằm chằm nhìn trung niên nhân toàn thân vận y phục trắng như tuyết đó. Người đó là ai ? Tại sao sự xuất hiện của gã lại làm cho bọn Diệp Khai lộ xuất biểu tình như vậy ? Trung niên nhân y phục trắng như tuyết vừa leo xuống xe, lập tức cười mời mọc: - Tại hạ Vân Tại Thiên, vì bận chuyện đến chậm một bước, mong hai vị lượng thứ. Người đó không ngờ là Vân Tại Thiên. Sao lại có thể như vậy ? Rõ ràng đã chết mười năm trước, vì sao lại có thể xuất hiện ? Vân Tại Thiên này là người ? Hay là quỷ ? Bộ dạng của gã bây giờ và mười năm trước không một chút gì khác, vẫn khuôn mặt tròn tròn trăng trắng, cằm lấm tấm râu, lúc không cười cũng làm cho người ta có cảm giác rất thân thiện, niên kỷ vẫn bấp bênh bốn chục như xưa. Cho dù mười năm trước không chết, hiện tại đáng lẽ cũng đã năm chục, bộ dạng đáng lẽ đã cải biến, cho dù có cách bảo dưỡng, tuổi tác phong sương ít nhiều gì cũng có thể lưu lại trên mặt gã. Nhưng không, mặt gã vẫn quang hoạt như xưa, vẫn trắng trắng tròn tròn như xưa. Diệp Khai không những ngây người, mà còn si dại, chàng không biết đây là chuyện gì đây. Người đã chết có thể sống lại sao ? Đây là chuyện không thể có, nhưng lại bày dựng trước mắt Diệp Khai. Gió đêm héo hắt thổi bay tà áo trắng của Vân Tại Thiên, giờ phút này, trong mắt Diệp Khai mà nhìn, Vân Tại Thiên phảng phất như một u linh xuất hiện trong đêm khuya lạnh lẽo, làm cho chàng không khỏi rùng mình. Phó Hồng Tuyết nhìn Vân Tại Thiên, đột nhiên tiến tới một bước, đột nhiên hỏi: - Ngươi là Vân Tại Thiên ? - Phải. - Vậy Vân Tại Thiên mười năm trước đã chết là ai ? Vân Tại Thiên trố mắt, bộ dạng lóng ngóng, gã nghi hoặc nhìn Phó Hồng Tuyết: - Ta đã chết ? Mười năm trước đã chết ? "Vân Tại Thiên mười năm trước đã chết". Phó Hồng Tuyết gằn từng tiếng. "Chết ở đâu ? Chết dưới tay ai ?" Vân Tại Thiên hỏi: "Chết dưới đao của ngươi ?" "Không phải". Phó Hồng Tuyết đáp: "Chết dưới kiếm của Mã Không Quần". "Tam lão bản Mã Không Quần ?" Vân Tại Thiên bỗng cười tươi: "Phó công tử quả thật biết nói chơi quá, tại hạ xém bị các hạ lừa gạt". Phó Hồng Tuyết còn muốn mở miệng, Diệp Khai chợt đã cười lớn, vừa cười vừa vỗ vai Vân Tại Thiên: - Ngươi đã đi tiếp khách trễ, vị Phó huynh đó muốn trừng phạt ngươi một chút thôi. Diệp Khai lại cười nói: - Vân huynh không giận chứ ? "Làm sao giận được ?" Vân Tại Thiên đáp: "Tiếp khách trễ vốn đáng bị phạt mà". Rõ ràng là sự thật, Diệp Khai vì sao lại phải che giấu ? Vân Tại Thiên nhìn Diệp Khai cười nói: - Các hạ nhất định là Diệp Khai, Diệp công tử. "Ngươi đã gặp ta ?" Diệp Khai chú thị quan sát thần tình trên mặt Vân Tại Thiên. "Chưa được hân hạnh". Thần sắc Vân Tại Thiên vẫn bình tĩnh. - Mười năm trước đã gặp qua, tại sao lại nói không nhận ra ? - Đã chưa gặp, sao lại biết ta là Diệp Khai ? "Các hạ niên kỷ tuy còn trẻ, lại đã một mình vạch trần bí mật của Thượng Quan Tiểu Tiên, phá tan Kim Tiền bang, chuyện đó có ai mà không biết không nghe chứ ?" Vân Tại Thiên cười đáp. Những chuyện đó phát sinh vài năm trước, cũng là những chuyện phát sinh sau khi bọn Mã Không Quần đã chết, nếu quả mười năm trước Vân Tại Thiên đã chết, làm sao có thể biết những chuyện này ? Gã rõ ràng đã chết, nhưng hiện tại Vân Tại Thiên này lại không giống người chết chút nào, cũng không giống người khác dịch dung hóa trang. Nếu quả là dịch dung, nhất định không qua mắt được Diệp Khai và Phó Hồng Tuyết. "Mời lên xe". Vân Tại Thiên thốt. Diệp Khai mỉm cười đáp lễ, muốn leo lên xe, chợt quay đầu nhìn Phó Hồng Tuyết nói: - Ngươi có phải cũng như mười năm trước, cũng đi bộ ? Phó Hồng Tuyết không đáp, hắn dùng động tác để trả lời câu hỏi đó, chân trái của hắn bước tới một bước, chân phải chầm chậm lết theo, hắn lại dùng bộ pháp quái dị đặc biệt đó đi vào bóng đêm. "Hắn không ngồi xe ?" Vân Tại Thiên hỏi. "Hắn thích đi bộ". Diệp Khai cười đáp. Nhìn bóng lưng dần dần đi xa, Vân Tại Thiên hỏi: "Chân của hắn xem chừng có bệnh ?" "Đó là bệnh liệt chân, liệt từ nhỏ". Diệp Khai đáp: "Cho nên gọi là bệnh liệt con nít ". - Bệnh liệt con nít ? Trong toa xe vừa thoải mái, vừa thoáng mát, ít ra có thể chứa tám người, hiện tại lại chỉ có Diệp Khai và Vân Tại Thiên hai người. "Không biết còn có khách nhân khác không ?" Diệp Khai khoanh tay dựa vào thành xe. "Đáng lẽ còn có ba vị". Vân Tại Thiên đáp: "Không biết Hoa đường chủ đã thỉnh được chưa". "Hoa đường chủ ?" Mắt Diệp Khai phát sáng: "Hoa Mãn Thiên Hoa đường chủ ?" "Ngươi đã gặp hắn ?" "Vốn đáng lẽ đã gặp". Diệp Khai cười cười: "Chỉ tiếc ta đã đến trễ mười năm". - Nói vậy là sao ? "Nếu quả ta đã đến sớm mười năm, có phải đã gặp không ?" Diệp Khai cười cười nheo nheo mắt nhìn gã. “Cuối cùng cũng hội kiến”, Vân Tại Thiên đáp: “Sớm muộn gì cũng như nhau”. “Có lý, câu nói đó rất có lý”. Diệp Khai hỏi: “Không biết trên xe có mỹ tửu không ?” “Có, đương nhiên là có”. Vân Tại Thiên cười đáp: “Có vị khách như ngươi, sao lại có thể không có rượu ?” Vân Tại Thiên lấy trong thùng ra hai cái chén thủy tinh, và một bình rượu, phảng phất là trúc diệp thanh. Vừa tháo nút bình, hương rượu lập tức lan tỏa, Diệp Khai hít một hơi sâu, mãn nguyện thốt: - Đó là trúc diệp thanh cất bốn mươi năm. “Mới ngửi mùi đã biết tuổi đời, hay, xem ra Diệp công tử nhất định là cao thủ về rượu”. Vân Tại Thiên vừa rót rượu vừa nói. “Thích uống là thật, cao thủ sợ vị tất đã là”. Diệp Khai đáp. Tiếp chén rượu, Diệp Khai tịnh không uống liền, chàng trước tiên đưa chén rượu tận sát mũi hít hà, đợi hương rượu thâm nhập vào cổ họng, mới uống cạn chén. Đó là phương pháp uống rượu tiêu chuẩn của tửu quỷ, cũng là một phương pháp tiêu chuẩn để uống rượu mạnh. Trước hết để cho hơi rượu hít từ mũi vào cổ họng, đợi đến lúc cổ họng đã quen với vị rượu mới uống cạn chén, tránh không bị vị cay nóng của rượu làm nghẹn thở. Đêm đã khuya, tiếng vó ngựa như sấm sét xông phá tịch mịch vô biên. Từ trong cửa sổ xe nhìn ra cảnh tượng bên ngoài, Diệp Khai chợt thở dài: - Đêm nay không biết cũng có người ngâm ca trợ hứng hay không ? “Ngâm ca trợ hứng ?” Vân Tại Thiên hỏi: “Nguyên lai nếu Diệp huynh cũng thích ca hát, tại hạ có thể an bài cho Diệp huynh”. “Đa tạ Vân huynh”. Diệp Khai đáp: “Chỉ tiếc ta muốn nghe tịnh không phải là thứ Vân huynh muốn nói tới”. - Diệp huynh muốn nghe cái gì ? Diệp Khai vẫn dựa mình vào thành xe, chợt giơ tay gõ vào song cửa, thì thào: - Thiên hoàng hoàng, địa hoàng hoàng, nhãn lưu huyết, nguyệt vô quang, nhất nhập Vạn Mã Đường, đao đoạn nhân, nhân đoạn trường . Nghe đến đó, Vân Tại Thiên phảng phất cảm thấy chướng tai, lại vẫn miễn cưỡng cười cười, Diệp Khai lại phảng phất không cười, chàng lại tiếp tục ngâm nhỏ: - Thiên hoàng hoàng, địa hoàng hoàng, lệ như huyết, nhân đoạn trường, nhất nhập Vạn Mã Đường, hưu tưởng hồi cố hương. Sắc mặt Vân Tại Thiên đã dần dần biến đổi, Diệp Khai lại nheo nheo mắt mỉm cười, chàng đợi cho lời ca tan biến trong bóng đêm mới mỉm cười hỏi Vân Tại Thiên: - Bài ca đó, không biết Vân huynh trước đây có nghe qua chưa ? - Giai khúc kỳ diệu như vậy, ngoại trừ Diệp huynh ra, người khác chỉ sợ ... “Chỉ tiếc lời ca đó không phải là ta viết, khúc nhạc đó cũng không phải ta sáng tác”. Diệp Khai cười thốt: “Ta chỉ bất quá phiên bản hát lại một lần thôi”. “Ồ ?” Vân Tại Thiên hỏi: “Không biết vị huynh đài đó là ai ?” “Đã chết”. Diệp Khai đáp. - Đã chết ? “Phải, mười năm trước đã chết”. Diệp Khai đáp: “Người đã chết, Vân huynh đại khái cũng không trách tại hạ hát lại bài hát đó chứ ?” “Khó có lúc được nghe Diệp huynh cất giọng, cao hứng còn không kịp, sao trách tội gì được chứ ?” Vân Tại Thiên đáp: “Về lời ca đó, tiếng đồn mà Vạn Mã Đường nhận được cũng tương tự như vậy”. “Vân huynh quả nhiên cởi mở phóng khoáng phi thường”. Diệp Khai mỉm cười thốt. Vân Tại Thiên cười nhẹ, đang tính mở miệng nói, Diệp Khai bỗng lại hỏi: - Không biết đêm nay Tam lão bản có phải thỉnh khách đến nơi tiếp tân không ? Có thể cho biết không ? “Diệp huynh sao lại biết ?” Vân Tại Thiên mặt lộ vẻ kinh nghi. “Vạn Mã Đường từ cực đông tới cực tây, cho dù dùng khoái mã phóng nhanh, từ sáng sớm đã xuất phát, nhanh nhất cũng phải đến hoàng hôn mới đến được”. Diệp Khai thốt: “Vạn Mã Đường nếu không có nơi tiếp tân, làm sao Tam lão bản có thể mời bọn ta ăn sáng ?” “Các hạ niên kỷ còn trẻ, nhưng không những kiến thức siêu nhân, cả chuyện nhỏ cũng đều liệu toán như thần, tại hạ thật sự bội phục”. Vân Tại Thiên thốt. “Nơi đó”, Diệp Khai lẩm bẩm nói một mình: “Ta chỉ bất quá đã đến qua một lần mười năm trước”. - Ngươi nói gì vậy ? “Không có gì”. Diệp Khai lập tức cười nói: “Ta chỉ muốn hỏi nơi nghênh tân đại khái có phải sắp đến không”. - Địa điểm nghênh tân ở trước mặt không xa. Vạn Mã Đường đêm trước là một mảnh hoang vu, tường xiêu vách nát, cỏ dại lan tràn. Còn đêm nay ? Giữa một đêm dài có thể phát sinh ra biến hóa gì ? Diệp Khai thật sự nghĩ không ra mình sẽ thấy Vạn Mã Đường sẽ ra sao. Cả người cũng ... Đó có thể coi là chết đi sống lại không ? Diệp Khai cười khổ, chuyện gặp phải hôm nay, đại khái là chuyện quỷ bí nhất, kỳ dị nhất trong đời chàng, thậm chí còn có chút khủng bố. Tiếng ngựa hí ẩn hiện từ bốn phương tám hướng thâm nhập bên trong cỗ xe, Diệp Khai thò tay thám thính bên ngoài cửa sổ, chợt nhướng mày, bởi vì chàng đã phát hiện trong bóng đêm vô tận có một ánh lửa lấp lóe. Chàng nhớ lại nơi tiếp tân của Vạn Mã Đường đèn đuốc huy hoàng, chàng càng nhớ rõ đêm hôm qua Vạn Mã Đường cả một ánh đom đóm cũng không có, nhưng chàng hồi nãy lại nhìn thấy một ánh lửa.